Aceasta poezie este atribuita pastorului Martin Niemoller. Traducerea ei, in engleza, e cam asa:
When the Nazis came for the communists,
I remained silent;
I was not a communist.
When they locked up the social democrats,
I remained silent;
I was not a social democrat.
When they came for the trade unionists,
I did not speak out;
I was not a trade unionist.
When they came for me,
there was no one left to speak out.
Sa nu mai fim atat de nepasatori la ce se-ntampla in jur. O fi posibil ?