uruguay, dia #46

Întâlnesc la doişpe mii de kilometri de casă obiceiuri româneşti: şi anume, băiatul de parcare. Ştiţi deja din Bucureşti cum stă treaba: unu’ care stă într-o zonă circulată, unde multă lume parchează zilnic, se preface că păzeşte maşinile (de muşte, cred) şi ia 5-10 pesos de la fiecare şofer care vine (pentru că “i-a găsit…(Continue Reading)

uruguay, dia #29

Americanii au un cuvânt fără echivalent direct în română: eerie. În română, traducerea aproximativă ar fi “misterios, cu aspect supranatural”. Exact ăsta e cuvântul care descrie Montevideo într-o zi de duminică: dispare agitaţia din timpul săptămânii, dispar maşinile şi motoretele zgomotoase de pe străzi, iar pietonii care trec pe stradă într-o oră se numără pe…(Continue Reading)