suntem pe centură aici ?!?!?

عضو هيئة يطرد متسوقة لعدم ارتدائها القفازات se traduce ceva de genul “cumpărător dat afară din magazin pentru că nu purta mănuși”. https://youtu.be/c44F9uFzhg8 Articolul dă mai multe detalii: femeia nu purta mănuși, era periculos de aproape de vânzătorul magazinului (îi separa doar o masă!) și avea un aspect indecent. Ca pe centură, băi nene!

amenzi rutiere proporționale cu venitul

A fost acu’ niște zile mare tam-tam (inutil ca de obicei) prin presă și online despre un finlandez care-a luat o amendă de circulație proporțională cu venitul său pe anul trecut. Argumentele pro și contra le știți: amenzile trebuie să fie proporționale cu venitul ca să simtă omul amenda VS aceeași faptă trebuie sancționată identic…(Continue Reading)

țeapă cu PostNL și eud.dx.com

Pentru cine nu știe încă, dx.com este un site care vinde toate chinezăriile posibile la prețuri “de producător”. Cele două mari probleme cu cumpărăturile din China sunt două la număr: – transportul durează o veșnicie dacă nu plătești (destul de mult) pentru curierat cu DHL sau firme echivalente – pachetele trec prin vamă pentru taxare…(Continue Reading)

android phone and raspberry pi gps ntp server

Since a long time ago, people have been fascinated with time. Perhaps it’s because time is the only thing money can’t buy, the only thing that cannot be stopped or the only real fortune humans have. Who knows. Accurately measuring time has been a long time challenge and most engineers seem to enjoy building clocks…(Continue Reading)

stuff my manager said – part I

Whoa, what a long break. Let’s take off again with something good. Everything below was said by my (past) manager. Please keep in mind we’re talking about someone who’s supposed to be talking daily with customers around world and manage teams of different nationalities in different countries. I’ve added the “translation” after each paragraph. People’s…(Continue Reading)

arama pe față

Ptiu, că n-am mai scris de mult. Așa-i viața la corporație: împreună cu viața în România, zero-timp-liber-garantat. În fața bloc… sediului, nește băieți comentează o mașină parcată. Mașina parcată aparține probabil unuia dintre nou-îmbogățiții tranziției, căci cine altcineva s-ar plimba prin infecția acută numită trafic de București cu un motor de 6.3 litri, clasă energetică…(Continue Reading)